Ingredienti cosmetici: la scienza come elemento abilitante al servizio della sostenibilità

IT: Sostenibilità e competitività non sono concetti alternativi, ma leve complementari che, per coesistere, richiedono apposite valutazioni inserite in un solido approccio scientifico. Nel settore cosmetico, ingredienti e fragranze costituiscono l’anima del prodotto finito, formulati con rigore scientifico e standard di sicurezza elevatissimi per la tutela del consumatore, in linea con il sistema regolatorio europeo. In un contesto globale in continua trasformazione e fortemente influenzato dalle dinamiche geopolitiche, sostenibilità e competitività sono ancora un binomio possibile?

ENG: Sustainability and competitiveness are not opposing concepts, but complementary drivers that, in order to coexist, require dedicated assessment within a robust scientific framework. In the cosmetics sector, ingredients and fragrances are at the heart of the finished product, formulated with scientific rigour and the highest safety standards to protect consumers, in line with the European regulatory framework. In a constantly evolving global landscape, strongly influenced by geopolitical dynamics, can sustainability and competitiveness still go hand in hand?